Website für Restaurants erstellen lassen

PEMKO gestaltet Restaurant-Websites mit einer auf dem Handy lesbaren Speisekarte, passenden Bildern und einem klaren Weg zur Reservierung. Wenn bereits ein Reservierungssystem vorhanden ist, wird dessen Einbindung vorab geprüft. Für den Aufbau zählen sowohl die Fragen Ihrer Gäste als auch die tägliche Pflege im Restaurant: Wer ändert Gerichte, Preise oder Küchenzeiten? Dieser Leitfaden hilft, den Umfang Ihrer neuen Website festzulegen.

Ein Gastro-Projekt von PEMKO: MUMZO in Bingen

Die Website für MUMZO verbindet eine nach Kategorien geordnete Speisekarte mit Preisen, Speisenfotos, Öffnungszeiten und Kontaktmöglichkeiten. Das Allergenverzeichnis ist als PDF erreichbar. Sehen Sie sich das Projekt auf dem Smartphone an: Wie schnell finden Sie die Karte, und wie gelangen Sie von dort zum Kontakt? Genau diese Wege besprechen wir auch für Ihr Restaurant.

Welche Arbeiten können Sie an PEMKO abgeben?

Ich plane den Seitenaufbau, gestalte die Website und setze die vereinbarten Inhalte mit WordPress um. Vorhandene Gerichtefotos werden passend zugeschnitten; die Karteninhalte können als pflegbarer Text aufgebaut werden. Sie liefern und prüfen Gerichte, Preise und betriebliche Angaben. Ob Sie die Karte danach selbst ändern oder Änderungen beauftragen, legen wir vorab fest.

Zum Angebot gehören außerdem klare Angaben zu einmaliger Einrichtung und laufenden Kosten. Hosting, Kartenpflege und ein externer Reservierungsdienst sind unterschiedliche Leistungen. Senden Sie bei Ihrer Anfrage zur Restaurant-Website deshalb die aktuelle Karte, vorhandene Webadresse und den Namen eines bereits genutzten Buchungssystems mit. Zugangsdaten sind für die erste Einschätzung nicht nötig.

Eine Karte, die auf dem Smartphone lesbar bleibt

Stellen Sie Speisen in klaren Kategorien dar und halten Sie Bezeichnungen, Beschreibungen und Preise zusammen. Text ist besser nutzbar als ein Foto einer gedruckten Karte, das erst vergrößert werden muss. Bei wechselnden Angeboten sollte sichtbar sein, für welchen Zeitraum sie gelten. Wenn eine PDF zusätzlich angeboten wird, braucht auch sie eine aktuelle Fassung. Das Webdesign sollte Karteninhalte leicht erreichbar machen und lange Kategorien übersichtlich gliedern. Ergänzende Angaben zu den Gerichten müssen vom Restaurant fachlich geprüft werden; eine ansprechende Gestaltung allein stellt deren Richtigkeit nicht sicher.

Reservierungsanfrage und bestätigten Tisch unterscheiden

Überlegen Sie zunächst, wie Reservierungen im Betrieb bearbeitet werden. Wenn Anfragen per E-Mail eingehen, sollte die Website ausdrücklich um eine Anfrage bitten und die spätere Bestätigung erklären. Ein Kalender ist erst dann eine echte Buchungsmöglichkeit, wenn Verfügbarkeit und Bestätigung im Hintergrund zuverlässig zusammenpassen. Fragen Sie nach Datum, Uhrzeit, Personenzahl und einem notwendigen Kontaktweg. Zusätzliche Wünsche können freiwillig ergänzt werden. Sehr kurzfristige Anliegen benötigen gegebenenfalls einen anderen Kontaktweg, der zu Ihren tatsächlichen Abläufen passt. Testen Sie auch, was Gäste nach einer fehlgeschlagenen Übermittlung sehen und wie sie dann weiterkommen.

Den Besuch praktisch vorbereiten

Öffnungs- und Küchenzeiten sollten getrennt erkennbar sein, wenn sie voneinander abweichen. Ergänzen Sie Adresse, verständliche Anreisehinweise und Informationen zu den tatsächlich verfügbaren Bereichen. Ein Gastraum, eine Terrasse und ein separater Raum können unterschiedliche Nutzungsmöglichkeiten haben. Beschreiben Sie diese sachlich und vermeiden Sie Zusagen, die nur unter bestimmten Bedingungen gelten. Fragen zu Zugang, Kindern, Gruppen oder mitgebrachten Hunden sollten beantwortet werden, sofern Sie dazu feste Regelungen haben. Ein externer Kartendienst kann ergänzen; Adresse und Anfahrt müssen aber auch ohne die eingebettete Karte verständlich bleiben.

Atmosphäre mit realistischen Fotos vermitteln

Zeigen Sie das Restaurant so, wie Gäste es bei einem Besuch erleben können. Eine Mischung aus Raumansichten, ausgewählten Gerichten und gut einzuordnenden Details ist ausreichend. Fotografieren Sie Speisen, die tatsächlich angeboten werden, und prüfen Sie saisonale Motive regelmäßig. Ein ausschließlich leerer Raum erklärt wenig über Tischanordnung oder unterschiedliche Sitzbereiche. Gleichzeitig sollten erkennbare Gäste nicht ohne geklärte Freigabe veröffentlicht werden. Eine kurze Bildbeschreibung kann helfen, einen Innenraum von der Terrasse zu unterscheiden. Vermeiden Sie künstliche Beispiele, die Ausstattung oder Gerichte zeigen, die es im Restaurant nicht gibt.

Gruppen und Feiern als eigenes Anliegen behandeln

Eine Anfrage für eine größere Gesellschaft braucht andere Angaben als ein Tisch für zwei Personen. Bieten Sie deshalb einen getrennten Einstieg an, wenn Sie solche Buchungen betreuen.

• Anlass und gewünschtes Datum.
• Ungefähre Anzahl der Gäste.
• Gewünschter Bereich oder Rahmen.
• Vorstellungen zu Speisen und Getränken.
• Kontakt für die weitere Abstimmung.

Ein separates Angebot sollte nur beschrieben werden, wenn es tatsächlich existiert. Für relevante Suchanfragen sind Küche, Standort und konkrete Besuchsmöglichkeiten hilfreiche Inhalte. Eine Reihe austauschbarer Texte über Genuss ersetzt keine dieser Informationen und sollte nicht den Kern Ihrer Website bilden.

Kartenpflege vor dem Website-Start organisieren

Eine Restaurant-Website wird im Alltag an der Aktualität gemessen. Bestimmen Sie, wer Kartenänderungen, Sonderzeiten und ausgebuchte Veranstaltungen meldet. Die Anzahl der Karten, weitere Sprachen und eine Buchungsanbindung beeinflussen den Erstellungsaufwand. Einheitlich gestaltete Print- und Onlinekarten können im Grafikdesign gemeinsam vorbereitet werden. Prüfen Sie vor Veröffentlichung alle Wege aus Sicht eines Gastes, einschließlich der Bestätigungsnachricht. Für eine Anfrage zur Restaurant-Website reichen zunächst die aktuelle Karte, Angaben zur Reservierungsbearbeitung und freigegebene Fotos. Daraus lässt sich der benötigte Funktionsumfang konkret ableiten.